Faux Crab Cakes with Lion's Mane